Šediváčkův long 2007- XI. ročník extrémního závodu psích spřežení po hřebenech Orlických hor- k poctě Mezinárodního polárního roku- roku 2007

 

AKTUALITY
Mapa ČR
Region
Vstupní informace
Přihláška
Závodníci
Pravidla
Program
Informace o trati
Historie závodu
Fotogalerie
Výsledky
Návštěvní kniha
Stránky roku 2006
PRESS INFO
SPONZOŘI
Reportáž z Deštného na 53:10
 
TOPlist
 

AKTUALITY

 

XI.ročník Šediváčkova longu proběhl ve dnech 23.-27.1.2007 a byl věnován poctě Mezinárodnímu polárnímu roku- roku 2007- www.polarnisvet.cz

motto závodu 2007: " Vstříc polárním světům..."



Budoucí Vítěz Šediváčkova longu 2023

Kvíz..... Víte kdo to je?


FOTOGALERIE Šediváčkův long 2007- zde


Sobota 27.1.2007

Dnešníden začal překvapivým a nečekaným hustým sněžením s teplotami těsně pod nulou. Skoro idealni podmínky. Nahoře na hřebenech foukalo a na straně, která ještě včera byla zavětrná se tvořily nepříjemné až metr vysoké návěje. Z těžkých šedých mraků, které seděly na Velké Deštné, občas přestávalo sněžit. Start v devět hodin proběhl hladce. Účast diváků byla přiměřená. V předchozíich etapách jedna třetina závodníků odstoupila do turisticke kategorie. Prvni závodník projížděl stanovištěm na Velké Deštné za necelé dvě hodiny po startu. Tou dobou už nahoře na hřebenech vykukovalo slunce, které ohíivalo záda prokřehlým musherům. Do cíle dnes prvníi dorazil závodníik ze Švýcarska Silvan Lanz, který jel celou cestu jako drak, ale i přes jeho neuvěřitelny výkon již nedohnal ztrátu z prvního dne a skončil v celkovém pořadí až za víitězným Michalem Merhautem. Závodni pole dnes uzavřel Holger Steiner z Německa. Vyhlášení vítězů se zůčastnila a ceny předávala senátorka a bývalá starostka Deštného Václava Domšová a za polskou stranu místostarostka obce Dusniki Zdroj. Po oceneníi všech zůčastněných se část musherů rozjela na cestu domu a ti, kteří ještě zůstali, se mohou bavit a tančit za zvuku country a bluegrass kapely.

Organizatori dekuji vsem zucastnenym a tesi se na dalsi, v poradi jiz dvanacty rocnik v roce 2008.

CELKOVÉ VÝSLEDKY ZDE, xls soubor


Saturday 27th of January 2007


Today started with surprising and unexpected heavy snowing with the temperatures little bellow zero. Almost the ideal conditions. On tops of the mountains the wind was strongly blowing and on the non-windy side yesterday were today one metre high snow flurries. From the grey and heavy clouds sitting on the top of Velka Destna mountain only sometimes stopped snowing. The start went smoothly at 9am. The were about 50 spectators watching the amazing start of the dogs and their mushers. During the previous days about one third of mushers changed cathegories into the touristic. The first musher went through Velka Destna checkpoint about two hours after the start. At that time it was possible to see some sunny intervals and the sun warmed the frozen backs of mushers. The first in the finish today came the Swiss competitor Silvan Lanz, who went all the trail today as fast as a dragon but inspite of his incredible ride today he did not manage to catch up the time lost in the first day and in the final counting he was behind the first Michal Merhaut. The last competitor who finished the trail today was Holger Steiner from Germany. For the final ceremony and prize giving we welcomed the lady senator and former chairwoman of Destne Mrs.Vaclava Domsova and lady vice-chairwoman of the Polish Dusniki Zdroj.After the ceremony part of mushers set on their way home and those who stayed could enjoy their time by dancing and listening to the sounds of country-bluegrass music group.

The organizers thank all who took part this year very much and they look forward to the next year ? the 12th Sedivackuv Long 2008

THE FINAL RESULT HERE, xls file


Pátek 26.1.2007

Výsledky po prvních kolech zde naleznete dnes večír. Zpracovávají se!!! VYSLEDKY ZDE , xls soubor

Friday 26th of January 2007

Result after first two days you can find here today evening. It is in process!!! RESULT HERE , xls file

Pátek 26.1.2007

Po dnešníi sníidani na polské straně, se kterou byli všichni musheři velmi spokojeni, se podařilo prvnímu spřežení odstartovat v osum a poslednímu v devět hodin. Hladký průjezd polskou stranou končil zpět na přechodu u Masarykovi chaty, kde nám matka příroda nadělila další centimetry čerstvého prašanu. Mlha, která stoupala z údolí byla velmi nepříjemná, ale během tří hodin se rozpustila a slunce prozarilo vločky poletující mezi stromy. Vítr foukal jen kratce, kdyz přišly mraky a sněžení, to ale do dvou hodin ustalo. Na trať odstartovalo 27spřeženíi, 1skiering a 1 pulka. Zkrácenou trat KO od Jelenky využily pouze 4 spřežení. Poslední závodník s číslem 1 v kategorii LP se nevzdal a jel dnes celou trať, za což mu patří obdiv. Rozhodl se až po té, co se poradil se svými psy. I zavodnik SKJ odjel většinu dnešní tratě, jen těsně před cílem se zalekl prudkého klesání po sjezdovce a trať objel po zasněžených loukách. První závodník, který dnes dorazil do cíile byl Michal Merhaut, za ním Ctirad Tyroler a jako další Honza Teichman a Honza Ochozka s desetispřežím, který je vyhlášený svými nevšedními zážitky z trati, ale dnes se jeho jízda obešla bez karambolu. Jako posledni závodník do cíle dorazil závodník číslo 1 Gunter Weiss. Všichni závodníici se v cíili postarali o své psi a už se těší na večerní bujarou zábavu.

Friday 26th of January 2007

After the morning breakfast on the Polish side, which everybody liked very much, the first dogsled managed to start at 8am and he last at 9am. The non-complicated part through Poland finished on the boarder crossing by the Masarykova challet, where the mother nature gave us more fresh and powdery snow. The fog, which was rising up from the valley, was very unpleasant, but it disappeared during the three hours and then the sun started to glitter in the falling flakes of snow among the trees. The wind was blowing only shortly when there came the clouds and snowing, but all this stop in two hours. There started 27 dogsleds, 1 skiering and 1 LP halfsled-pulka. There were only 4 mushers who used the shortage at KO Jelenka junction. It is amazing that the last musher with no.1 SKJ ? pulka did not give up and went round the fullength trail. He decided to after he ?had a discussion? with his dogs. Also the skiering competitor went all the trail only shortly before the finish at Matous he was afraid to go straight down the ski piste and went round on the local snowy meadows. The first musher to finish todayŽs part was Michal Merhaut, then Ctirad Tyroller and as next Honza Teichman and Honza Ochozka, who is known for his repeated famous crashes and experiences on the trail and whose day was fortunately without and complications today. The last at finish was the mentioned pulka Gunter Weiss. All mushes looked after their dogs and now they are relaxing in Kristyna restaurant and looking forward to the joyfull evening entertaning program.

 


Čtvrtek 25.1.2007

V noci na dnešek se oslavovala sněhová nadílka, která umožnila dnešní start v deset hodin po planovane trati v delce 50km. Na start se postavilo 39 zavodniku z Cech, Nemecka, Rakouska, Švýcarska a Belgie, z toho bylo 37 psích spřežení, jedna pulka a jeden skiering. Dnešní cíl je na polske strane, kde je i bivak. Očekávají se teploty až minus 20C. Včerejší noční sněhova nadílka vylepšila stav celé tratě, takže ji dnes zavodnici absolvovali bez problémů a užívali si slunečného počasí na hřebenech s teplotami okolo minus 10C. Víitr přetrvával pouze na návětrné straně směrem do Polska. Sedm z dnešíich závodníků využilo možnosti zkráceni tratě na turistickou třídu a odpoledne se vrátilo na stake out na Kristýnu.
Večer proběhne krátký briefing pomocníků, kteří budou muset zítra ráno brzy znovu na trať. Start z bivaku bude v osm hodin s délkou tratě okolo 40km a cíilem zpátky na stakeoutu u Kristyny.

Thursday 25th of January 2007


Yesterday night the mushers were amusingly celebrating the snowfall. It enabled the organizers to start he competition at 10.04AM. Todays track was 50km long and there went 39mushers from the Czech Republic, Germany, Austria, Switzeland and Belgium.Out of them were 37 dog sleds, 1 pulka and 1 skiering. The dogs and mushers will arrive to Poland tonight where will be the bivouac. The expected temperatures are about minus 20C at night. The snowfall yesterday improved the trail condition so today there were no bigger problems and the mushers could enjoy the beautiful sunny day on the mountain ridges with the temperatures about minus 10C. The wind continued only in the open windy sides towards Poland. Seven mushers took the chance to come back to the stakeout via the KO track.
There will be a short briefing of the helpers tonight. They all will have to get up early in the morning and be back on the trail. The start out of the bivouac will be at 8am and the trail tomorrow is about 40km long. The finish is back at the stakeout Kristyna.

http://www.ceskatelevize.cz/vysilani/25.01.2007/10118379000-udalosti-v-regionech-praha/29207.html na 8:05


 

Čtvrtek 25.1.2007

Dnes ráno v deset hodin postupně vystartovalo 39 musherů na trať dlouhou 50 km s cílem na bivaku, na polské straně v oblasti Czerne Bagno. Závodu se účastní 19 musherů z čech a 20 musherů ze zahraničí. V kategorii skiering odstartoval jeden závodník.

Na trati je dostatek sněhu, místa bez sněhu zmizela úplně. Na hřebenech svítí sluníčko. Nádherná zima dorazila na objednávku zcela na poslední chvíli, ale je tu. Jak to ten Kučera dělá???

 

Thursday 25th of January 2007

39 mushers are on the trail since 10am. The trail is 50 km long today. The finish line is on Polish site of the border in the Czerne Bagno-National park. 19 mushers from czech and 20 mushers from abroad taking part in the race. We have one competitor in category skiering .

On the all trail is enough snow. The sun is shining on the top of the mountains. Beautifull winter is here, it came in the last moment but it is here. Nobody knows how Kucera did it ???


 

Zítra ve čtvrtek 25.1.2007 vyrazí musheři na trať dlouhou 50 km s cílem na bivaku. Cestovní pasy sebou! Startovka stále otevřena!!!

Mushers can expect the trail for 50 km with finish in bivaque tommorow 25th of January 2007. Don´t forget your passport! The start list is still not closed yet!!!

 

Středa 24.1.2007

Zprava od Rampušáků o trati:

Včera večer, když jsme přijížděli foukal velmi silný vítr a sněžilo. Prvni stopy sněhu se objevovaly asi deset kilometrů před Deštným v Orlickych Horách. Během noci vitr ještě zesiloval a sněženi houstlo. Síla větru se začla zmenšovat až okolo šesté ráno. Od té doby už jen hustě sněžilo. K naší smůle sníh, který napadl v průběhu noci, byl na otevřenych úsecíich vyfoukán až na zmrzlou zem. V devět hodin ráno proběhl prvníi briefing a bylo rozhodnuto o odložení startu na 13h, aby byl čas lépe zkontrolovat a připravit trať. Byl zjištěn úsek přibližně pěti kilometrů, na kterém stále není snih. Start dnešní etapy byl proto zrušen. Teď odpoledne stále sněží, ale vítr už tolik nefouka. Prozatím je rozhodnuto, že by se ráno mělo odstartovat. V průběhu odpoledne a večera se budeme ješte snažit zjišťovat aktualníi stav trati.

Wednesday 24th of January 2007

The recent news from Rampusak from Destne:

Yesterday evening when we were coming to Destne there was strong wind blowing and it was heavilly snowing. The first tracks of now were visible about ten kilometres before Destne in Orlicke Mountains. During the night the wind and the snowing got even stronger.At about 6am the wind was stopping and lost its strength. Since then it has been only snowing. Unfortunatelly the snow that fell down during the night was blowned away in the open areas and there stayed only the frozen ground. At 9am the first briefing took place and it was decided that the official start would be postponed to 1pm so there would be more time to check and prepare the trail. It was found out that there is still one part of the trail about five kilometres which is still without snow. The start of todays part was cancelled. Now in the afternoon it is still snowing and the wind is blowing not so much. For now it is decided that the start will be at 10am tomorrow morning. During the afternoon and night we will be still trying to check the recent trail situation.


 

 

Vážení přátelé Šediváčkova longu, jistě jste nepřehlédli málo příznivý vývoj letošní zimy a stejně jako i my cítíte obavu o osud našeho závodu. Zde, na tomto místě Vám přinášíme skvělou zprávu:

ŠEDIVÁČKÚV LONG 2007- BUDE, AŤ SE DĚJE COKOLIV!!!!

To znamená, nepolevujte v přípravě formy, materiálu a organizace dovolené. Jen jediné co je třeba dodat:

NEZAPOMEŇTE SI DOMA SVOJI TRÉNINKOVOU KÁRU!!!

Samozřejmě jen pro případ, kdyby opravdu náhodou ten objednaný sníh nedodali.

Všechny zdraví Pavel Kučera


Dear Friends, we have very enjoyable information for you.

ŠEDIVÁČKÚV LONG 2007-will take place no matter how much snow is!!!

It means: donť give up training, preparation of equipment and organising hollyday. The only thing to mention is:

donť forget your training cart at home.

Yust in case the order of snow is not fullfilled.

Many greetings Pavel Kučera


Liebe Freunde des Rennens Sedivackuv Long,
Ihr verfolgt bestimmt genauso wie wir die Wetterentwicklung der nächsten Tage und hofft auf Schnee. Wir möchten Euch hiermit informieren,

dass Sedivackuv Long 2007 auf jeden Fall stattfindet !

Dass hei_t, hört nicht auf mit dem Training und Euren Vorbereitung für dieses Rennen.

Nehmt nur zur Sicherheit Schlitten und Trainingswagen mit.
Nur für den Fall dass die angekündigten Schneefälle nicht so ergiebig sein werden.

Viele Grü_e Pavel Kucera

 

 


Zde si můžete prohlédnout nové propozice a leták k závodu Šediváčkův long 2007

Leták 07 , Propozice 07 , Plakát 07


A máme zde další přihlášené závodníky


Informace k XI. ročníku:

Klasický čtyřdenní etapový závod s jedním povinným bivakem, který letos bude na polské straně. Délky tratí jsou 222 km a 333 km. Mistrovství republiky v LONGu pro rok 2007 je vyhlášeno pro kategorii LT1 na 222km a pro ostatní kategorie LT2, LTO a LT na trati 333 km. Závod je součástí IRON SLED DOG MAN 2007. Závod o délce 333 km je prestižním závodem a bude zahájen noční etapou.

Termín: 23.- 27. leden 2007

     
333 km
222 km
Út 23.1.2007 do16:00
Přejímka psů
    od 16:00
Zábavný program pro příchozí pod sjezdovkami SportProfi- ukázky psů, zapřahání, vození v saních.
    17:30
Slavnostní zahájení pod sjezdovkami fa Sport Profi s.r.o.
    18:00
Start na 46 km
St 24.1.2007 10:00
Start na 85 km
    10:30
Start na 60 km
Čt 25.1.2007 10:00
Start na 90 km s cílem na bivaku v Polsku
    10:30
Start na 60 km s cílem na bivaku v Polsku
26.1.2007 09:00
Start z bivaku na 70 km
Start z bivaku na 60 km
So 27.1.2007 09:00
Start na 42 km
Start na 42 km
    18:00
Slavnostní vyhlášení, pri zahajeni a pri vyhlaseni projekce, program a prodejni stanky.
Po celou dobu závodu možnost projizďky se psím spřežením v
Prostoru Kristyny

Více informací naleznete ve vstupních informacích zde


Kontakt na pořadatele závodu:

Pavel Kučera, Nová 303, 38451 Volary, Czech republic, Tel: 00420 602 109 583, E-mail: mueller.kucera@web.de


ŠEDIVÁČKUV LONG v průběhu roku 2006


Listopad: Školení organizátorů závodu, prohlídka trati na české a na polské straně, školení první pomoci a pravidel závodu.

Photos provided by Karel Zachariáš

Říjen:

Putovní výstava fotografií tří fotografů- "Psí spřežení v Orlických horách" : Petry Anderlové, Míry Kubečka a Thomase Ackermanna. Deštné, Duszniky, Praha- Chodovská tvrz.


Rok 2007 byl celosvětově vyhlášen " Mezinárodním polárním rokem " International Polar Year ".

K této celosvětově významné akci se Česká Geografická společnost, její Polární sekce, rozhodla uspořádat výstavu " Kouzlo Polárního světa" výstavu spojenou s řadou významných doprovodných programů a setkání s osobnostmi vědy, cestovateli a znalci polárního světa, ať již severního Arktidy či Antarktidy. Akce proběhne v termínu 15.11.2006- 7.1.2007 v Chodovské tvrzi v Praze.

Nad touto akcí převzali již nyní záštitu 1.místopředseda Senátu ČR pan JUDr.Petr Pithart, Ministr životního prostředí pan RNDr.Libor Ambrozek, Ministerstvo školství, sportu a mládeže ČR. J.E. Jorgen Bojer, Ambassador Dánského Království v Praze, Rakouské kulturní fórum, Česká Geografická společnost a.j.

Již odpradávna lidé v krajích, kde je zima delší dobu než ostatní roční období, používali k dopravě osob i nákladů saně tažené spřežením psů. Psí spřežení bylo používáno i k objevování neprobádaných polárních krajů i k dosažení obou pólů.

Na této výstavě se budou podílet i organizátoři Šediváčkova longu, kterým zde byl nabídnut výstavní prostor a možnost představit psí spřežení, neodmyslitelně spjaté s polárními světy, při vernisáži 15.11.2006 a při doprovodné akci- "Polární den" 9.12.2006. Zároveň 8.12.2006 proběhne v Chodovské tvrzi přednáška o historii psích spřežení a jejich využití pro člověka od dob velmi vzdálených až po dnešní dny.

Photos provided by Petra Anderlová

Září: Česko- Polské školení musherů a pomocníků - všeobecně o mushingu, na penzionu Kristýna.


Květen- Srpen:

Příprava propagačních materiálů, palakátu, překlad webových stránek do němčiny a angličtiny, spolupráce se sponzory, propagace reklamního filmu Deštné 2006.


5.5.2006

Dne 5. května proběhla v Deštném - Jedlové, na penzionu Kristýna schůzka organizátorů a pomocníků před zahájením přípravných akcí na další ročník. Mimo jiné se akce zůčastnily senátorka Vendulka Domšová a čerstvě narozená Kačenka Rampušáková, patronky Šediváčkova longu pro rok 2007. Pavel Kučera předběžně oslavil své narozeniny fialovým tažným psem na dortě.

Photos provided by Petra Anderlová

Únor až Duben:

Vyhodnocení akce pro sponzory, žádosti o povolení na další ročník, nové webové stránky, výroba filmu a zpracování fotek ze závodu.


21.3.2006

V Lomnici nad Popelkou, na půdě firmy Samohýl a.s., proběhla schůzka ředitele závodu Pavla Kučery s hlavními sponzory závodu. Rozebraly se chyby na právě zakončeném ročníku a náměty a připomínky pro další ročník XI.


 

19.4.2006- Zpravodajství o přihlášených závodnících:

Rampušákovi v létě


Zde nám dorazila fotografie závodníka Tiang-jouly - south pool, který se předběžně přihlásil na Šediváčkův long 2007. Snímek zachycuje start při tréninku s jeho novým týmem: Nové, extra silné, úsporné a rychlé plemeno s minimální náročností na krmení a ubytování.

V období polárního léta se náš závodník věnuje přípravě tohoto nadějného plemene zatímco zbytek týmu odletěl na letní výcvikový tábor a trénuje přežití při náročném bivaku v sněhových podmínkách.

Přejeme týmu hodně zdaru v příští sezoně!!!


 

 

Created by Jana Henychova, 2006
 
 

Deštné v Orlických horách

RENTPOINT oficiální dopravce Šediváčkova longu

KNIHKUPECTVÍ VÁVROVÁ H.
CHOVATELSKÉ POTŘEBY- KRMIVA maloobchod- velkoobchod FRANIMAL
MVDr. Petr Hrabák veterinární ordinace Prachatice, tel. 602495545
TESAŘSTVÍ Čančara- Konečný Bílý Újezd u Dobrušky